KBo 7.68+ (CTH 770) [by HFR Basiscorpus]

KBo 7.68 {Frg. 1} (+) KBo 7.69 {Frg. 2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1) Vs. I

---

(Frg. 1) Vs. I 1′ da]‑⸢a⸣‑u‑wa

…	da]‑⸢a⸣‑u‑wa

(Frg. 1) Vs. I 2′ ]‑zi‑ia‑a‑at‑ta

…

(Frg. 1) Vs. I 3′ ]‑ša (Rasur)

…

(Frg. 1) Vs. I 4′ ‑t]a

…

(Frg. 1) Vs. I 5′ ]‑ta

…

(Frg. 1) Vs. I 6′ ]x‑ta

---

…

(Frg. 1) Vs. I 7′ l]a‑a‑at‑ta

…	l]a‑a‑at‑ta

(Frg. 1) Vs. I 8′ ‑n]i‑in la‑a‑at‑⸢ta⸣

	la‑a‑at‑⸢ta⸣

(Frg. 1) Vs. I 9′ ] na‑u‑w[a]

…	na‑u‑w[a]

(Frg. 1) Vs. I 10′ ] na‑[u‑wa]

…	na‑[u‑wa]

(Frg. 1) Vs. I 11′ ]x[

…

Vs. I Lücke von ca. 7 Zeilen

(Frg. 2) lk. Kol. 1′ ]‑an‑⸢za⸣‑x[

…

(Frg. 2) lk. Kol. 2′ ]x‑ša‑a‑i‑⸢na?⸣

---

…

(Frg. 2) lk. Kol. 3′ ]‑ia‑a‑at‑ta

…

(Frg. 2) lk. Kol. 4′ ]‑wa‑at‑ta

…

(Frg. 2) lk. Kol. 5′ ] (unbeschrieben)

Vs. I bricht ab

…

(Frg. 1) Vs. II 1′ [ḫa‑a]p‑⸢pí⸣‑i[š]‑⸢ša⸣ x[

[ḫa‑a]p‑⸢pí⸣‑i[š]‑⸢ša⸣

(Frg. 1) Vs. II 2′ ⸢GIŠti‑i⸣‑ra‑na wa‑aš‑ḫ[a

⸢GIŠti‑i⸣‑ra‑na	wa‑aš‑ḫ[a

(Frg. 1) Vs. II 3′ KI.MIN GIŠta‑la‑a‑an‑za K[I.MIN

KI.MIN	GIŠta‑la‑a‑an‑za	K[I.MIN

(Frg. 1) Vs. II 4′ wa‑aš‑ḫa a‑an‑na‑an‑ḫa wa‑a[š‑ḫa‑an

---

wa‑aš‑ḫa	a‑an‑na‑an‑ḫa	wa‑a[š‑ḫa‑an

(Frg. 1) Vs. II 5′ pa‑ti‑ia‑aš a‑du‑na a‑ša‑w[a

pa‑ti‑ia‑aš	a‑du‑na	a‑ša‑w[a

(Frg. 1) Vs. II 6′ GIŠwa‑aš‑ša‑an‑za wa‑*aš*‑ḫa‑i‑ia‑an‑za ⸢NINDAḫa⸣‑x[

GIŠwa‑aš‑ša‑an‑za	wa‑*aš*‑ḫa‑i‑ia‑an‑za

(Frg. 1) Vs. II 7′ wa‑aš‑ḫa‑i‑iš NINDAta‑an‑na‑ša wa‑aš‑ḫa‑i‑ia [

wa‑aš‑ḫa‑i‑iš	NINDAta‑an‑na‑ša	wa‑aš‑ḫa‑i‑ia	…

(Frg. 1) Vs. II 8′ NINDA‑iš wa‑aš‑ḫa‑i‑iš GIŠza‑ap‑pa‑la‑a‑al‑la KI.⸢MIN⸣

NINDA‑iš	wa‑aš‑ḫa‑i‑iš	GIŠza‑ap‑pa‑la‑a‑al‑la	KI.⸢MIN⸣

(Frg. 1) Vs. II 9′ DUGu‑x‑x‑iš KI.MIN pár‑šu‑ul‑za KI.MIN

	KI.MIN	pár‑šu‑ul‑za	KI.MIN

(Frg. 1) Vs. II 10′ gu[r?‑ ]x‑a‑šu KI.MIN ma‑ad‑du KI.MIN

	…		KI.MIN	ma‑ad‑du	KI.MIN

(Frg. 1) Vs. II 11′ [ ]‑iš KI.MIN LÚNINDA.DÙ.DÙ‑aš KI.MIN

…		KI.MIN	LÚNINDA.DÙ.DÙ‑aš	KI.MIN

(Frg. 1) Vs. II 12′ [LÚSA]GI‑iš KI.MIN LÚŠÀ.TAM‑aš KI.MIN

---

[LÚSA]GI‑iš	KI.MIN	LÚŠÀ.TAM‑aš	KI.MIN

(Frg. 1) Vs. II 13′ [ mu]‑ut‑ti‑i‑iš u‑ra‑an‑ni‑iš

…	mu]‑ut‑ti‑i‑iš	u‑ra‑an‑ni‑iš

(Frg. 1) Vs. II 14′ [ ]x‑ta pa‑an ma‑na‑a‑ta

…		pa‑an	ma‑na‑a‑ta

(Frg. 1) Vs. II 15′ [ ]x pa‑an da‑a‑u‑wa

…		pa‑an	da‑a‑u‑wa

(Frg. 1) Vs. II 16′ [ ]x‑a‑ti‑pa ku‑i‑in

…		ku‑i‑in

(Frg. 1) Vs. II 17′ [ ]x‑da pa‑an UZU⸢EME‑in⸣

…		pa‑an	UZU⸢EME‑in⸣

(Frg. 1) Vs. II 18′ [ p]a‑ri‑pa *ku*‑i‑in ⸢iš‑ša⸣‑[ra]‑⸢a⸣‑ti

…	p]a‑ri‑pa	*ku*‑i‑in	⸢iš‑ša⸣‑[ra]‑⸢a⸣‑ti

(Frg. 1) Vs. II 19′ [ ]x iš‑ša‑ra a‑ri‑it‑t[a]

…		iš‑ša‑ra	a‑ri‑it‑t[a]

(Frg. 1) Vs. II 20′ [ ‑i]n a‑a‑ri‑it‑ta

…		a‑a‑ri‑it‑ta

(Frg. 2+1) r. Kol. 1′/Vs. II 21′ ⸢a⸣‑a[n ‑š]a KI.MIN a‑an UZUE[ME‑

⸢a⸣‑a[n	…		KI.MIN	a‑an

(Frg. 2+1) r. Kol. 2′/Vs. II 22′ ma‑x[ ]x KI.MIN [a‑an] ⸢UZU⸣E[ME‑

	…		KI.MIN	[a‑an]

(Frg. 2+1) r. Kol. 3′/Vs. II 23′ a‑ri‑i[t‑ta ]x x[

a‑ri‑i[t‑ta	…

(Frg. 2+1) r. Kol. 4′/Vs. II 24′ la‑⸢a⸣‑[

(Frg. 2+1) r. Kol. 5′/Vs. II 25′ x[

Vs. II bricht ab

(Frg. 1) Rs. III 1′ [ ]x[

…

(Frg. 1) Rs. III 2′ [ ]x i‑in‑x[

…

(Frg. 1) Rs. III 3′ [ ] ti‑u‑wa‑ta [

…	ti‑u‑wa‑ta	…

(Frg. 1) Rs. III 4′ [ ]‑an‑za‑pa‑ta [ ]

…		…

(Frg. 1) Rs. III 5′ [ ]‑na

---

…

(Frg. 1) Rs. III 6′ [ ]x DINGIRMEŠ‑aš‑ta za‑an‑ta

…		DINGIRMEŠ‑aš‑ta	za‑an‑ta

(Frg. 1) Rs. III 7′ [ ]x‑⸢ar⸣ ku‑i‑en‑⸢ḫa⸣ at‑ta‑an‑ku‑wa‑a[t‑ta] ma‑a‑na

…		ku‑i‑en‑⸢ḫa⸣	at‑ta‑an‑ku‑wa‑a[t‑ta]	ma‑a‑na

(Frg. 1) Rs. III 8′ [ ]x(‑)a(‑)at‑ta‑ni‑in ⸢ḫar⸣‑za‑ta‑an⸣sic

…		⸢ḫar⸣‑za‑ta‑an⸣sic

(Frg. 1) Rs. III 9′ [ ]‑a‑an‑za ⸢za‑ri‑ia⸣‑at‑ti

…		⸢za‑ri‑ia⸣‑at‑ti

(Frg. 1) Rs. III 10′ [ ]

---

…

(Frg. 1) Rs. III 11′ [ ]x‑za ḫa‑a‑pí‑in‑ni‑in‑z[a]

…		ḫa‑a‑pí‑in‑ni‑in‑z[a]

(Frg. 1) Rs. III 12′ [ ] a‑a‑li‑in‑⸢za⸣

…	a‑a‑li‑in‑⸢za⸣

(Frg. 1) Rs. III 13′ [ ]‑an a‑ku‑wa‑at‑⸢ta⸣

…		a‑ku‑wa‑at‑⸢ta⸣

(Frg. 1) Rs. III 14′ [ ḪUR.SAGḪI.A]‑⸢ti⸣‑in‑za ḫar‑⸢za⸣‑[t]a‑[an]

…	ḪUR.SAGḪI.A]‑⸢ti⸣‑in‑za	ḫar‑⸢za⸣‑[t]a‑[an]

(Frg. 1) Rs. III 15′ x[ ]x x‑in‑za

	…

(Frg. 1) Rs. III 16′ x[ ‑i]n‑za [

	…		…

(Frg. 1) Rs. III 17′ m[u‑ ]x‑za mu‑ut‑t[i‑

	…

(Frg. 1) Rs. III 18′ ⸢ḫar‑za⸣‑ta‑an a‑ku‑wa‑at‑[ta

⸢ḫar‑za⸣‑ta‑an	a‑ku‑wa‑at‑[ta

(Frg. 1) Rs. III 19′ wa‑at‑⸢ta‑an⸣ x x x[

Rs. III bricht ab

wa‑at‑⸢ta‑an⸣